Het vrije vers

Voor en door plezierdichters

Met Forum, Vorm én Vent

Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Shakespeare Cento

Shakespeare Cento 6 maanden 3 weken geleden #1

  • Hanny van Alphen
  • Hanny van Alphen's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1259
  • Ontvangen bedankjes 495
  • Karma: 0
Van schone schepsels wenst men nageslacht,
Zorg dus dat er een nieuwe jij ontstaat.
Ik zeg niets over toeval, goed of kwaad,
De zomer duurt steeds korter dan verwacht.

Want rusteloos lokt Tijd de zomer mee,
Jouw kind alleen zal hem het veld uit slaan.
Mijn inzicht tref ik in jouw ogen aan.
Om mijnentwil ontvangt ze jou privé.

Alleen vermenigvuldigen geeft leven
Op dit groot schouwtoneel vol leeg vertoon.
Qua eigenschappen of qua lichaamsschoon,
Je lieflijk beeld aan iemand anders geven.

Je wilt misschien geen weduwmaker zijn,
Sterf dan alleen, en breng je beeld naar Hein!


Verzen uit vertalingen sonnetten 1 t/m 20 en 1 regel uit sonnet 42. (diverse vertalers).
Laatst bewerkt: 6 maanden 3 weken geleden door Hanny van Alphen.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Shakespeare Cento 6 maanden 3 weken geleden #2

  • Bas Boekelo
  • Bas Boekelo's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 3695
  • Ontvangen bedankjes 815
  • Karma: 0
Mijn belezenheid is niet zo groot dat ik de regels herken. Ik neem aan dat je een prestatie hebt verricht.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Hanny van Alphen

Shakespeare Cento 6 maanden 3 weken geleden #3

  • Jacob van Schaijk
  • Jacob van Schaijk's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1407
  • Ontvangen bedankjes 455
  • Karma: 0
Mooi, samenhangend geheel!
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Hanny van Alphen
Tijd voor maken pagina: 0.146 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Forum (recent...)

Uit het archief

Nieuwe wegen



Hè, hè, daar is-ie dan!
Jacques zijn protestpartij
hoopt op een
links-populistische hausse.

Jacques wordt de zoveelste
cryptotrumpistische
leidsman na Wilders,
Baudet en Jan Roos.


Jacques Monasch stapt op 7 november 2016 uit de PvdA-fractie. Hij belooft binnen 10 dagen zijn toekomstplannen te openbaren.
Op 28 november komt het hoge woord eruit: ’s mans nieuwe partij heet Nieuwe Wegen

Koop koop koop