Het vrije vers

Voor en door plezierdichters

Omdat light verse lééft

Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Shakespeare Cento

Shakespeare Cento 9 maanden 3 weken geleden #1

Van schone schepsels wenst men nageslacht,
Zorg dus dat er een nieuwe jij ontstaat.
Ik zeg niets over toeval, goed of kwaad,
De zomer duurt steeds korter dan verwacht.

Want rusteloos lokt Tijd de zomer mee,
Jouw kind alleen zal hem het veld uit slaan.
Mijn inzicht tref ik in jouw ogen aan.
Om mijnentwil ontvangt ze jou privé.

Alleen vermenigvuldigen geeft leven
Op dit groot schouwtoneel vol leeg vertoon.
Qua eigenschappen of qua lichaamsschoon,
Je lieflijk beeld aan iemand anders geven.

Je wilt misschien geen weduwmaker zijn,
Sterf dan alleen, en breng je beeld naar Hein!


Verzen uit vertalingen sonnetten 1 t/m 20 en 1 regel uit sonnet 42. (diverse vertalers).
Laatst bewerkt: 9 maanden 3 weken geleden door Hanny van Alphen.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Shakespeare Cento 9 maanden 3 weken geleden #2

  • Bas Boekelo
  • Bas Boekelo's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 3744
  • Ontvangen bedankjes 856
Mijn belezenheid is niet zo groot dat ik de regels herken. Ik neem aan dat je een prestatie hebt verricht.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Hanny van Alphen

Shakespeare Cento 9 maanden 3 weken geleden #3

Mooi, samenhangend geheel!
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Hanny van Alphen
Tijd voor maken pagina: 0.119 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Forum (recent...)

Uit het archief

Gebed




Pas zeven en ik liet me al verleiden
tot eerste stappen op het brede pad
Ik zocht, al wist ik toen bij god niet wat
en liet me stiekem naar beneden glijden

Onder de banken, benen van de meiden,
mijn reine jongensziel werd flink beklad
Ik zag bij Jannie, die ik stil aanbad,
een onderbroek. Een grote rood gebreide

En in de avondschoot, niet uitgespeeld,
naar bed gedwongen, goedenacht gekust,
heb ik zo vaak mijn handen stijf gevouwen
en plechtig vroom, als vaders evenbeeld,
gebeden. En ik zuchtte heel bewust:
'Heer laat me alstublieft met Jannie trouwen!'

Koop koop koop