Het vrije vers

Voor en door plezierdichters

Met Forum, Vorm én Vent

Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Winschoter rozenjam - Groninger streekgerechten 6

Winschoter rozenjam - Groninger streekgerechten 6 3 weken 1 dag geleden #1

  • Ben Hoogland
  • Ben Hoogland's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1563
  • Ontvangen bedankjes 644
  • Karma: -6
Liefde in Groningen
Winschoter rozenjam
Blozende meisjes
In zomerse dracht

Eėnmaal nog proef ik de
Tongzoenvervangende
Zwoele belofte
En dan komt de nacht
Verba volant, scripta manent.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Winschoter rozenjam - Groninger streekgerechten 6 3 weken 1 dag geleden #2

Ik vind 'em leuk, Ben! Dit vers roept allerlei beelden op...

Ik twijfel een beetje over de klemtoon van het 6lgw. TONGzoenvervangende / tongzoenverVANGende. Wat mij betreft mag de voorwaarde "hoofdklemtoon op de 4e lg" weg. Dan kan er van zoveel meer leuke nieuwe woorden genoten worden.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Winschoter rozenjam - Groninger streekgerechten 6 3 weken 1 dag geleden #3

  • Inge Boulonois
  • Inge Boulonois's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 2409
  • Ontvangen bedankjes 827
  • Karma: -1
Wat mij betreft mag de voorwaarde "hoofdklemtoon op de 4e lg" weg.

Dat meen je toch niet, Hendrikje?
www.ingeboulonois.nl

Een dichter is een beeldhouwer die muziek schildert - C. Schouwenaars
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Winschoter rozenjam - Groninger streekgerechten 6 3 weken 1 dag geleden #4

  • Frits Criens
  • Frits Criens's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 418
  • Ontvangen bedankjes 143
  • Karma: 0
Ik denk dat Ben gelijk heeft, Hendrikje. Als je de klemtoon op tongzoen legt, wil je aangeven dat het niet een ander soort zoen is die vervangen wordt, een klapzoen bv. In Bens gedicht gaat het juist om het vervangen: een tongzoen voor die lekker jam. Overigens ben ik het wel met je eens dat het een beeldend vers is. Maar weer niet dat we de beklemtoning van het 6lgwoord maar los moeten laten.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Winschoter rozenjam - Groninger streekgerechten 6 3 weken 20 uren geleden #5

  • Bas Boekelo
  • Bas Boekelo's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 3368
  • Ontvangen bedankjes 675
  • Karma: 0
Wat mij betreft mag de voorwaarde "hoofdklemtoon op de 4e lg" weg.

Als we dan rijm en metrum ook weglaten wordt dichten een fluitje van een cent.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Winschoter rozenjam - Groninger streekgerechten 6 3 weken 16 uren geleden #6

De vereiste "hoofdklemtoon op de 4e lg" is een van de moeilijkheden van het ob. Daarnaast zijn er nog vele andere en die respecteer ik als eigen aan de vorm.

Ik zie enkel dat deze eis voor veel discussie en meningsverschil zorgt. Er wordt veel (terecht of onterecht) getwijfeld en soms valt er niet eenduidig een oordeel te vellen. Ik vind dat jammer. Als een eis een eis is, moet je ook zonder meer de lijnen eromheen kunnen trekken. Ik vind het bij deze eis vaak te vaag.

En dat is ook allemaal niet erg, behalve dan dat die discussies ("ik vind van wel/ik vind van niet") het plezier van ob's maken en laten lezen en beoordelen vergalt, naar mijn mening.

In geen enkele andere regel van het ob geldt de eis van een hoofd- en nevenklemtoon, dus ik zie er de noodzaak ook niet echt van in, behalve dan als kunstje dat een "bravo" oogst als het lukt. Snap je? De andere kenmerken/eisen van het ob dragen bij tot het algehele effect. Deze, naar mijn gevoel, niet in het bijzonder.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

'Culinair' Groningen 3 weken 13 uren geleden #7

  • Inge Boulonois
  • Inge Boulonois's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 2409
  • Ontvangen bedankjes 827
  • Karma: -1

't is meleur

Wat een teleurstelling (r 1 en 2 verwisseld)
Weekendje Groningen
Enkel de spekdikken
Kregen we op

Verder serveerde men
Eetlustversjterende
Huiskost als mosterdstip
Bloedbrood: een flop!
www.ingeboulonois.nl

Een dichter is een beeldhouwer die muziek schildert - C. Schouwenaars
Laatst bewerkt: 3 weken 12 uren geleden door Inge Boulonois. Reden: r 1 en 2 gewisseld
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Winschoter rozenjam - Groninger streekgerechten 6 3 weken 12 uren geleden #8

  • Ben Hoogland
  • Ben Hoogland's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1563
  • Ontvangen bedankjes 644
  • Karma: -6
Dank allen voor de discussie, ikzelf heb geen moment aan het 6lg getwijfeld.
Inge: blaudstoet met rode kool en gebakken appeltjes is een delicatesse!

Oja, Inge, een vraag/opmerking mbt jouw ob: is het niet beter om regel 1 en 2 te wisselen? (regel 1 kreet, thema en regel 2 subject).
Groet, Ben
Verba volant, scripta manent.
Laatst bewerkt: 3 weken 12 uren geleden door Ben Hoogland.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Inge Boulonois
Tijd voor maken pagina: 0.151 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Forum (recent...)

Uit het archief

Een onbekende vertaling van The Raven 3

[youtube]rckTOjag83w[/youtube]

 

Maar nu die onbekende vertaling. Van wie is die en waarom is hij nu pas ontdekt ( herontdekt natuurlijk, want het was geen geheim in 1897 en ook niet clandestien uitgegeven)?  Wel, de reden dat deze versie ontsnapte aan de aandacht van latere bloemlezers ligt waarschijnlijk aan de titel van de bundel, waarin het gepubliceerd werd in oktober 1897: Een Reiziger in Vroolijkheid, Nieuwe Voordrachten van Willem van Zuijlen, uitgegeven bij Van Holkema & Warendorf, Amsterdam.  Een bundel met boert en luim voor bruiloften en partijen is niet bepaald de plaats waar je dit  gedicht verwacht en ik zou de gezichten van de olijke bruiloftsgasten wel eens willen zien als iemand ‘De Raaf’ bij die gelegenheid voluit en op gedragen toon declameerde.   Ik zou vooral benieuwd zijn hoever hij kwam, voor hem op waarschijnlijk boertige en luimige wijze de mond gesnoerd werd. 
Daar staat dus, te midden van olijke stukjes als ‘Een bespottelijk misverstand’, ‘De Sinter-klaas-Vrijer’, ‘Aannemen, meheer!’ en ‘De Gemarineerde Haring’, opeens op pagina 172:

Lees meer...

Koop koop koop