Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Dictee

Dictee 19 okt 2021 22:26 #1

Nog even oefenen voor het Groot Dictee op 6 november.
Ik dacht dat-ie klopte, maar ...
Als er iets mis is, hoor ik het graag.

Oefenen! ploeteren!
Almaar dicteewoorden
Bussumer, batikken,
Trojka, cancan

Wagyu en muskuskat
Ecclesiastische
Daar word ik bijna een
Spellingnerd van!

In mijn eerste versie: Ik word er bijna een
Laatst bewerkt: 21 okt 2021 14:39 door Riet Bredemeijer-van Kempen.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 08:14 #2

  • Jaap Bakker
  • Jaap Bakker's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 805
  • Ontvangen bedankjes 720
Dank je wel Riet.
Niet alleen goed, maar ook leerzaam voor mij. Want nu weet ik hoe ik "batikken" moet spellen. :)
Groeten,
Jaap
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 13:39 #3

  • René Turk
  • René Turk's Profielfoto
  • Offline
  • Gedreven forumlid
  • reneturk.nl
  • Berichten: 142
  • Ontvangen bedankjes 75
Beste Riet,

Prachtig om te lezen. Mooi gedaan. Ga zo door!

Toch heb ik een vraagje (aan iedereen eigenlijk, omdat ik het OB zelf ook lastig vind):

Regel 7 - Ik word er - is toch geen dactylus? Het is toch - ik WORD er?

Ik wil absoluut geen muggenzifter zijn, maar het wel graag begrijpen...

Grote groet,
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 15:00 #4

  • Jaap Bakker
  • Jaap Bakker's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 805
  • Ontvangen bedankjes 720
Hoi René,
Nu we toch aan het metrumemmeren zijn... Naar mijn idee kan de zin heel goed als een dactylus gelezen worden: IK word er BIJna een .
Groet,
Jaap
Laatst bewerkt: 20 okt 2021 15:09 door Jaap Bakker.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 15:29 #5

  • René Turk
  • René Turk's Profielfoto
  • Offline
  • Gedreven forumlid
  • reneturk.nl
  • Berichten: 142
  • Ontvangen bedankjes 75
Bedankt voor je uitleg, Jaap.
(al vind ik het nog steeds wel wat verwarrend)
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 15:52 #6

  • Inge Boulonois
  • Inge Boulonois's Profielfoto
  • Offline
  • Admin
  • dichter
  • Berichten: 4010
  • Ontvangen bedankjes 1884
Het is ook enigszins verwarrend, René!
En als de dactylus of een ander metrum niet zo duidelijk is als je zou wensen: onze taal heeft een prachtig hulp- en lapmiddel en wel het accent aigu...Door sommigen wordt het, met dedain, een sjoemelstreepje genoemd, maar wel een dat incidenteel is toegestaan. Dus Riet...
www.ingeboulonois.nl
dichter & schilder
Laatst bewerkt: 20 okt 2021 15:57 door Inge Boulonois.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: René Turk

Dictee 20 okt 2021 18:29 #7

  • Remko Koplamp
  • Remko Koplamp's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1434
  • Ontvangen bedankjes 924
Het gebeurt wel vaker dat je in bepaalde zinnen op een aantal, met name, eenlettergrepige woorden de nadruk kan leggen en evt. kan verleggen door e.e.a. anders te lezen. (En dus ligt het metrum niet altijd direct vast)
Ik gaf hier eerder op het forum al eens de grappige voorbeelden die elders door taalkundige Wim Daniëls werden gegeven.





(uit zijn boek: Koken met taal)

PS: Het zetten van een accent aigu op ‘ik’, om de lezer op weg te helpen vind ik zelf hier niet nodig.
Laatst bewerkt: 20 okt 2021 18:31 door Remko Koplamp.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 19:24 #8

  • René Turk
  • René Turk's Profielfoto
  • Offline
  • Gedreven forumlid
  • reneturk.nl
  • Berichten: 142
  • Ontvangen bedankjes 75
Mooie aanvulling. Leuk!
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 21:24 #9

Dag Jaap,

Ja, batikken vind ik nog altijd vreemd dat het met dubbele k geschreven moet worden. De klemtoon valt op de eerste lettergreep en ik hoor geen zuiver 'tikken'. Voor mij klinkt het niet anders dan haviken. Maar ja, wie ben ik? De spellingcommissie heeft het bepaald, dus we houden ons er netjes aan. :-)

Groeten,
Riet
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 21:52 #10

Dag René, Jaap, Inge en Remko,

Allereerst hartelijk dank voor jullie commentaar.

Een beetje gelijk heb je wel, René. Het is misschien niet helemaal zoals het zou moeten zijn. Een accent erop vind ik wat geforceerd overkomen. Misschien moet ik, net als Niels in zijn gedichtje 'Boom', eens gaan kijken of ik de zin kan veranderen.

Groeten,
Riet
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 20 okt 2021 22:56 #11

Als ik die zin nu verander in:
Daar word ik bijna een spellingnerd van?
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 21 okt 2021 06:57 #12

  • Inge Boulonois
  • Inge Boulonois's Profielfoto
  • Offline
  • Admin
  • dichter
  • Berichten: 4010
  • Ontvangen bedankjes 1884
Ha Riet,

dat lijkt mij goed
dat lijkt mij goed
dat lijkt mij goed
dat lijkt mij goed!
Prima.

Inge
www.ingeboulonois.nl
dichter & schilder
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 21 okt 2021 11:38 #13

  • Niels Blomberg
  • Niels Blomberg's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Schoonschrijver
  • Berichten: 1870
  • Ontvangen bedankjes 1126
Dag Riet,
Dit sluit aardig aan bij mijn opmerking over prosodie in onze andere discussie.
Voorbeeld: JIJ vindt al die lastige spellingen maar onzin, maar IK word er bijna een spellingnerd van.
In deze zin rechtvaardigt de tegenstelling jij/ik de verschuiving van zinsklemtoon, maar dat is in het ollekebolleke niet aan de orde.
Kortom, ik sluit me aan bij Inge, maar dan niet zo poëtisch geformuleerd.
Groeten,
Niels
Laatst bewerkt: 21 okt 2021 11:38 door Niels Blomberg.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 21 okt 2021 14:41 #14

Dank je wel, Inge en Niels.
Ik heb het inmiddels veranderd.

Groeten,
Riet
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 22 okt 2021 09:56 #15

  • Inge Boulonois
  • Inge Boulonois's Profielfoto
  • Offline
  • Admin
  • dichter
  • Berichten: 4010
  • Ontvangen bedankjes 1884
Goedemorgen, Riet,
Mogelijk krijg je die al in je mailbox: via beterspellen.nl ontvang je dagelijks vier spellingsoefeningen...
Groet,
Inge
www.ingeboulonois.nl
dichter & schilder
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dictee 22 okt 2021 13:41 #16

Goedemiddag Inge,

Bedankt om me op Beter Spellen attent te maken, maar inderdaad, ik krijg die tests al jarenlang in mijn mailbox. Een site die ik iedereen kan aanbevelen. Ook zijn er regelmatig de spellingtests bij Dictees.nl en de taalmail van de VRT, de Wekelijkse Woordenbrij, en speel ik het SpellingSpel van Mijnwoordenboek.nl, waarvan ik samen met een andere speler, de woordenlijst eens per maand aanvul. Verder houd ik contact met enkele dicteekanonnen, waar ik ook altijd een beroep op kan doen.

Groeten,
Riet
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Inge Boulonois
Tijd voor maken pagina: 0.148 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Zoeken

Forum Recent

Uit het archief

Straatvechter

rollingstones
Foto The Rolling Stones: WikimediaCommons
 
Alom hoor ik geluiden binnendringen
van voeten die marcheren, klaar met praten,
want het is zomer, tijd om op te springen
om rechten te bevechten in de straten.
 
Maar wat wordt een arm joch te doen gelaten
dan in een rock and roll band te gaan zingen?
Want Londen is te duf en te verwaten
voor straatvechters en hun veranderingen.
 
't Is tijd voor revolutie ten paleize,
maar waar ik woon weet men het zo te spelen
dat men het oplost compromisgewijze.
 
Hé, zeg maar dat mijn naam luidt: Volksopstootje.
Ik schreeuw en gil: 'Ik ga de koning kelen',
en scheld op heel dat slippendragerszootje.
 
 
Vertaling van Street Fighting Man door Jan Kal.
Met dank voor zijn toestemming om deze hier te plaatsen!
 
 
STREET FIGHTING MAN
 
Everywhere I hear the sound of marching, charging feet, boy
Cause summer's here and the time is right for fighting in the street, boy
 
Well then what can a poor boy do
'cept to sing for a rock and roll band
Cause in sleepy London Town
There's just no place for
Street fighting men, no
 
Hey, think the time is right for a palace revolution
But where I live the game to play is compromise solution
 
Well then what can a poor boy do'
cept to sing for a rock and roll band
Cause in sleepy London Town
There's just no place for
Street fighting men, no
 
Hey, tell my name is called Disturbance
I'll shout and scream, I'll kill the King, I'll rail at all his servants
 
Well then what can a poor boy do'
cept to sing for a rock and roll band
Cause in sleepy London Town
There's just no place for
Street fighting men, no
 
Get down