Het vrije vers

Bevrijd van vormloosheid

Omdat light verse lééft

Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Dapperstraat (bout-rimé)

Dapperstraat (bout-rimé) 05 apr 2020 13:12 #1

  • Christiaan Abbing
  • Christiaan Abbing's Profielfoto
  • Offline
  • Zeer gerenommeerd forumlid
  • Berichten: 234
  • Ontvangen bedankjes 362
Natuur was voor tevredenen en legen
Maar wie gaat nog naar buiten in dit land?
't Is op tv, je leest het in de krant:
Een monstervirus, dus je vecht ertegen

Geen mens meer op de stedelijke wegen
De kaden leeg, een stille waterkant
De mensen, door hun zolderraam omrand
Je ziet ze nog slechts binnenshuis bewegen

Het lockdown-einde wordt met smart verwacht
Het leven houdt zich nog een tijd verborgen
En wacht tot er groen licht komt van de staat

Dan wordt het feest, zo heb ik overdacht
Dat op een stralendblauwe zondagmorgen
Er weer geluk is in de Dapperstraat
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dapperstraat (bout-rimé) 05 apr 2020 13:41 #2

  • Wim Meyles
  • Wim Meyles's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • taalhumorist
  • Berichten: 1064
  • Ontvangen bedankjes 1265
Erg mooi, Christiaan! Heel geslaagd!

Hartelijke groet,
Wim
www.wimmeyles.nl

Nieuwste boek: Ik dicht plezier
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Christiaan Abbing

Dapperstraat (bout-rimé) 05 apr 2020 14:00 #3

  • Frits Criens
  • Frits Criens's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1553
  • Ontvangen bedankjes 882
Dag Christaan,

Goed idee, mooi uitgewerkt tot aan de laatste strofe wat mij betreft. Daarvan vind ik het jammer dat je Bloems slotregel niet in zijn geheel overeind laat. Ik weet niet of je dat overwogen hebt, maar moeilijk hoeft dat niet te zijn.

c.a.
Frits
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dapperstraat (bout-rimé) 05 apr 2020 14:49 #4

  • Christiaan Abbing
  • Christiaan Abbing's Profielfoto
  • Offline
  • Zeer gerenommeerd forumlid
  • Berichten: 234
  • Ontvangen bedankjes 362
Ik heb het niet overwogen. Maar ik ben wel nieuwsgierig naar waarom je dat jammer vindt.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dapperstraat (bout-rimé) 05 apr 2020 15:25 #5

  • Frits Criens
  • Frits Criens's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1553
  • Ontvangen bedankjes 882
Voor mijn gevoel is de originele zin veel mooier en hij past perfect in jouw vers. Je doet er Bloem recht mee, want zijn slotzin is iconisch. Verder: in r. 11 introduceer je de -ik. Het zou m.i. logischer zijn deze -ik- ook domweg gelukkig te laten zijn in de Dapperstraat.

c.a.
Frits
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dapperstraat (bout-rimé) 05 apr 2020 15:53 #6

  • Christiaan Abbing
  • Christiaan Abbing's Profielfoto
  • Offline
  • Zeer gerenommeerd forumlid
  • Berichten: 234
  • Ontvangen bedankjes 362
Frits Criens schreef :
(...) Je doet er Bloem recht mee, want zijn slotzin is iconisch.

Volgens mij is de kracht van bout-rimé nu juist de parafrase, en eer ik Bloem meer door zijn slotzin te laten resoneren dan door die te herhalen.

Hier zit trouwens ook de tweede laag van het vers: Bloem schetst een keuze, waarin hij 'stad' kiest boven 'natuur', 'binnen' boven 'buiten'. Ik denk dat het ervaren geluk vooral schuilt in het feit dat hij de keuze had.
Nu die keuze wegvalt door beperkende maatregelen, slinkt het geluk. In mijn vers hint ik daarop; dat wanneer de beperkingen wegvallen, het geluk terugkeert, ook in de Dapperstraat.

De laag dááronder is dat ik nadacht over hoe lockdown eenvoudiger is als je leefruimte om je heen hebt dan als je driehoog-achter woont. De Dapperstraat symboliseert hier het dicht op elkaar leven in een grote stad. En zo ontstond dit vers.
Verder: in r. 11 introduceer je de -ik. Het zou m.i. logischer zijn deze -ik- ook domweg gelukkig te laten zijn in de Dapperstraat.

De 'ik' is hier gewoon de dichter; geen alter ego. Ik woon niet in Amsterdam, laat staan in de Dapperstraat. Ik hoef daar dus ook niet gelukkig te zijn, maar beschouw - overdenk, zo je wilt - het geluk van mensen die aan het einde van de lockdown weer naar buiten stromen. En domweg gelukkig zijn in de Dapperstraat. Waarmee het cirkeltje met Bloem weer rond is.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Dapperstraat (bout-rimé) 05 apr 2020 18:05 #7

  • Frits Criens
  • Frits Criens's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 1553
  • Ontvangen bedankjes 882
Bedankt voor de uitleg, Christiaan. We hebben elkaar niet kunnen overtuigen. Erg is dat niet, zolang het wederzijds respect er niet onder lijdt en wat mij betreft is dat niet het geval.

c.a.
Frits
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Christiaan Abbing

Dapperstraat (bout-rimé) 05 apr 2020 23:14 #8

Ik heb hem maar opgenomen in mijn Dapperstraat-pastiches
bloemdapperstraat.blogspot.com/
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Tijd voor maken pagina: 0.148 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Zoeken

Forum Recent

Uit het archief

Staatsterroristen





Kijk nou; een gijzeling!
Waar blijft Amerika?
Echte Saoedische
Griezels, die twee

Zelf noemen zij zich dus
'Parlementariërs'
Zijn zij gekozen dan?
Antwoord: nou, nee

Terwijl de V.S. krachtig het terrorisme bestrijdt en de boodschap van de democratie uitdraagt met veel geknal, financiert en sticht het buitengewoon ondemocratische, enge en rijke  Saoedi-Arabië al enige tientallen jaren wereldwijd meer en meer koranscholen, waar die domgehouden fanaten opgeleid worden die je steeds meer op tv ziet en door intimidatie steeds meer invloed krijgen in landen waar voorheen moslims an andere gelovigen vredig naast elkaar leefden. Maar dat zijn onze bondgenoten dus die sjeiks krijgen geen drones op hun dak. En daarom gaat het gewoon door. Dat je er maar even aan herinnerd wordt.