Het vrije vers

Bevrijd van vormloosheid

Omdat light verse lééft

Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Tweede kans

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #1

Tweede kans

We meenden dat de liefde werd herhaald
Bewogen ons behoedzaam langs veel plekken
Om die ten tweede male te ontdekken
En hebben weer hartstochtelijk gefaald

Wat is het toch met die gedoemde paren
Die pas gelukkig zijn als ze het waren?
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #2

  • Wim Meyles
  • Wim Meyles's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • taalhumorist
  • Berichten: 437
  • Ontvangen bedankjes 429
Mooi, Otto!

Groet,
Wim
www.wimmeyles.nl

Nieuwste boek: Filosoviertjes
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #3

  • Jolien
  • Jolien 's Profielfoto
  • Offline
  • Gedreven forumlid
  • Berichten: 134
  • Ontvangen bedankjes 134
Otto, het is niet fijn om uitleg te vragen over een vers, maar ik begrijp echt de laatste zin niet (al klinkt hij in eerste instantie overtuigend)

Wat is het toch met die gedoemde paren
Die pas gelukkig zijn als ze het waren ?


bedoel je:
* ze waren gelukkig, toen ze (vroeger) gelukkig waren
* ze waren gelukkig, toen ze dachten aan hoe het vroeger was.

M.a.w. bedoel je met als: toen?
Laatst bewerkt: 6 maanden 1 week geleden door Jolien .
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #4

Jolien, mag ik zeggen hoe ik het begrijp?

Op momenten dat je gelukkig bent, bén je dat gewoon. Je kijkt dan niet naar jezelf, maar belééft het geluk. Pas later, als je afstand hebt genomen, besef je dat je "toen" gelukkig was.

Ik speculeer door: je kunt wel zeggen dat je blij bent - of kwaad - omdat het a.h.w. delen zijn van jezelf, terwijl geluk een totaaltoestand is.

Maar als je mijn verklaring gezwets vind, is dat prima.
Laatst bewerkt: 6 maanden 1 week geleden door Jacob van Schaijk.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #5

  • Joke de Groot
  • Joke de Groot's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 373
  • Ontvangen bedankjes 144
Ik volg je Jacob.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #6

  • Niek Kalberg
  • Niek Kalberg's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 331
  • Ontvangen bedankjes 503
Dus ( als ik zo vrij mag zijn)..

‘ Ze zijn nu gelukkig omdat ze zich realiseren hoe gelukkig ze vroeger waren’

Maar dat is natuurlijk een beetje triest want eigenlijk zijn ze dan nu ongelukkiger dan ooit. Vooral omdat ze dat voeger wel waren.
Jonge jonge dat leven toch met al die dilemma’s..
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Joke de Groot

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #7

  • Joke de Groot
  • Joke de Groot's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Berichten: 373
  • Ontvangen bedankjes 144
Was mij al geheel duidelijk en herkenbaar Niek.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #8

Jaren geleden heb ik onderstaand gedichtje over geluk geschreven. Nu zie ik in dat het nogal clichématig is. Maar waar het om gaat: zodra je beseft dat je gelukkig bent, ben je het niet meer.

Geluk
geluk is een zeepbel
die danst op een briesje
in het licht van de zon
je geniet van de kleuren
wil zijn blijdschap bewaren
maar als je hem pakt
spat hij uiteen

Het is wel eens geplagieerd. Maar gelukkig heb ik een screenprint van de oerversie. 30-04-2009 op precies160. Die site is opgeheven.
Laatst bewerkt: 6 maanden 1 week geleden door Jacob van Schaijk.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Tweede kans 6 maanden 1 week geleden #9

Zoals mijn goede vriend Ben altijd zegt, moet je een vers niet hoeven uitleggen. Deze keer doe ik het wel.

1. Ik schreef het versje na het lezen van 'De paradox van het geluk' van Aminatta Forna, een grote aanrader. Vandaar die paradoxale slotzin.
2. Veel mensen laten het geluk tussen hun vingers doorglippen en beseffen dat later pas. Ik vertaalde ooit de dichter Eminescu (negentiende eeuw, Roemenië):

We klampen ons aan morgen vast
Als gisteren heeft afgedaan
En laten ons zo in vandaag
Voortdurend eeuwigheid ontgaan

Ik vertaalde trouwens ook Steau (de ster) , zijn meest bekende vers. Ik zet die vertaling wel op Het Vrije Vers zetten, past mooi bij de tijd van het jaar.

En natuurlijk wens ik jullie de komende tijd aangename feestdagen.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Tijd voor maken pagina: 0.134 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Forum (recent...)

Uit het archief

Zijn naakten



Sinds jaar en dag penseelde hij veel welgevormde vrouwen
Met vaste hand verbeeldde hij hun borsten en hun billen
Nu hij op leeftijd is, zijn handen meer en meer gaan trillen
Ontstaan er op het canvas bibberlijnen, plooien, vouwen

Tot zijn verbazing wordt hij nu geroemd, ‘doorleefd ’ is hot
Dus schildert hij met verve rimpelhuid en knokig bot

Koop koop koop