Jaap schreef:
ik snap niet helemaal wat in nr. 1 de regels 4 en 5 toevoegen; het gedeelte over bitcoin en geld, wat verder ook niet terugkomt in de krans.
Elk van de zes versjes kreeg een thema mee, plus/minus. Het thema van het eerste versje waren de typen wensen die verstuurd werden. r.2, 3 en 4 zijn daar voorbeelden van. Bij ons in het gezin zijn financiele onderwerpen vaak het onderwerp van gesprek: bitcoin, van-alles-crypto, investeringen, enz. "Ik toast ... -voeten" zie ik als een onderdeel van een wens/sign off op een van de 50+ kaarten. Het distichon laat zien hoe de ik-persoon reflecteert op die wens/sign off.
Het is een invulling die moest passen in de piepkleine ruimte die de eisen van voorgeschreven rijmuitgang (-oeten) en inhoudelijke aansluiting op "Al was ik eerst nog best wel enthousiast" overlieten. Dus beetje rijm/inhouddwang is er niet helemaal vreemd aan.