Juist wegens de door Hendrikje al aangestipte j, lijkt me het verdedigbaar dat een an-der...ko-ri-[j]an-der toch net van een andere orde is dan o-gen dicht...ge-dicht of be-ta-len...me-ta-len.

Ik ben erg benieuwd hoe de andere forumdichters hier tegenaan kijken.

Ik vind het nog steeds rijkrijm, al geef ik toe dat de uitspraak 'kori-jander de scherpte verdoezeld. Niettemin staat ander / koriander op schrift, niet waar?

Inge,

nog nooit iemand(/al die koks op tv) kori-ander horen zeggen, noch korjander, noch pjano
Volgens International Phonetic Alphabet is het kori-jander. Lijkt mij ook AN. In de handreiking wordt bij twijfel daar naar verwezen.

In het idioom
Van mijn steile oom
Rijmt het Franse ‘Eau’
Voor het oog op ‘O’
Balkt een ezel ‘Ia’
Rijmt dit rijk op ‘dia’
Van zo’n meridiaan
Trek ik me weinig aan

Manuel, was je nog van plan de titel te veranderen, of laat je het zo?

@Inge,

Gezien de associatie met escortgirls bedoel je? Ja, je hebt wel gelijk. Dinerdate?

Groet,
Manuel

PS Ik kwam in een oud artikel van Het Rijmschap een andere definitie van rijk rijm tegen: Bij rijk rijm zijn de medeklinkers aan het begin van de beklemtoonde syllabe identiek.(muren, plamuren); bij volrijm kiest men voor verschillende medeklinkers (muren, vuren). Misschien is dat een bruikbare nuancering.

Ha Manuel,

Dinerdate vind ik een lelijk woord, door die combi van Franse en Engelse wortels krijg ik de neiging dainerdeet te zeggen. Die associatie met escortgirls heb ik trouwens niet. Alleen Date zou ook kunnen.

Die nuancering uit Het Rijmschap lost twijfelgevallen als spijt/respijt en halfluid/gefluit helaas niet op.
Ik volg voortaan in kwesties als koriander/ander de wijsheid die vervat is in het vers van onze Roerganger.

Groet,
Inge

Hoi Inge,

Eetdate of culinaire date klinkt evenmin lekker. Date be it.

Lettergreep- en uitspraaktechnisch vallen de combinaties spijt/res-pijt en half-luid/ge-fluit m.i. ook in de toelaatbare categorie quasi-rijk rijm, zoals in het vers van de poortwachter/roerganger verwoord.

Groet,
Manuel

Manuel, je weet dat eetdate ook in r 2 en 5 staat?
Lettergreep- en uitspraaktechnisch vallen de combinaties spijt/res-pijt en half-luid/ge-fluit m.i. ook in de toelaatbare categorie quasi-rijk rijm, zoals in het vers van de poortwachter/roerganger verwoord. Yep!

Waar is dat gebleven? Ik vind het niet op de voorpagina noch onder recente onderwerpen. Ik begreep er in eerste instantie niets van (ja, dat heb je met heksen), maar als er dan naar verwezen wordt zoals hier, wil ik me er graag alsnog in verdiepen. Linkje, iemand?

Even scrollen, Hendrikje, Jaap heeft op dit onderwerp, in dit lijntje, met een vers gereageerd!

Wie weet er een goede, betekenisvolle naam voor rijmcombinaties als an-der/ko-ri-[j]an-der, i-a/di-[j]a, spijt/res-pijt en half-luid/ge-fluit om het onderscheid met combinaties als betalen/metalen en ligt/licht?

Toevoeging aan de handreiking?

Ha Manuel,
In de Handreiking zelf zijn geen rijmsoorten opgenomen.
Enkele opborrelingen.
We hebben halfrijm, volrijm en rijk rijm, je zou zo'n grensgeval halfrijkrijm kunnen noemen.
De Franse variant: demi rime riche of rime moins riche. Rime riche douteuse

Leesrijkrijm versus klankrijkrijm? Ander/koriander is leesrijkrijm, net als spijt/respijt. Andijvie/wijffie is klankrijkrijm als het wordt uitgesproken door een Amsterdammer. Of licht/ligt. Als er van allebei sprake is, wordt het volrijkrijm, zoals bij part/apart. Of is dat te ingewikkeld? Ik geef maar een schot vanuit de heup.

Ik ben vandaag ontzettend sullig ben ik bang: Wat is een steile oom? Wat betekent "meridiaan" in dit verband? (Het versje loopt voor geen metrum, maar oke, daar gaat het nu even niet om).

Ha Hendrikje,

Het is niet verwonderlijk dat je dit een cryptisch vers vindt.
Aan de precieze duiding waag ik mij niet, dat is door de flagrante dwangrijm hondsmoeilijk
De inhoud komt m.i. hier op neer:
de steile (strenge) (dichters)oom balkt wel eens over rijk rijm, maar Jaap trekt zich van zulke (denkbeeldige) gedachtelijnen niets aan. M.a.w. ander/koriander rijk rijm noemen vindt hij pietluttig.

Jaap B. noemt het leesrijkrijm. Wat ik al eerde liet weten; het staat op schrift. Dus in dat geval zie ik het als rijkrijm.Pietluttig of niet.