De biling is een gedicht waarin tweetalige woorden worden gebruikt als rijmwoord. Met die rijmwoorden worden twee verschillende gedichten gemaakt die vervolgens worden gepresenteerd als één gedicht.

Rijmschema
Wordt bepaald door de gekozen versvorm. In het voorbeeld is het een perzisch kwatrijn.

 


Overige informatie
Haal uw collectie anderstalige rijmwoordenboeken uit de kast!

 




Meer informatie
Boeiende lectuur, Drs. P, Uitgeverij Ars Scribendi Hamelen, 1994

 


Voorbeeld

 

Quirien van Haelen uit Testosteron 

 

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Forum (recent...)

Uit het archief

Blijvend applaus

De een verbeeldt een kapstok op toneel.
De ander smeert faecaliën op lappen
of noemt een vingerwijzing 'stil ballet'.
Het gaat om kunst dus alle mensen klappen.

Pas op, kijk uit, want kunst is er zo veel
dat er geen zuigeling aan kan ontsnappen
en ook niet aan de ongeschreven wet:
wij maken kunst, publiek, dus gij zult klappen!
 
Maar wie schrijft desgewenst nog een rondeel?
Wie is er op een copla te betrappen
of op een balladette, een sonnet?
Wie dwingt me daarmee tot geestdriftig klappen?
 
Ik las zijn werk opnieuw en kijk nu scheel,
mijn pols doet zeer, mijn schouder is ontzet:
ja Drs. P - dan blijf je klappen.


Lang geleden, toen Drs. P de Blijvend Applaus-prijs ontving, schreef Wilbert Friederichs dit gedicht.

Koop koop koop