Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Laatste bestemming

Laatste bestemming 09 dec 2022 13:29 #1

  • Paulus Voerman
  • Paulus Voerman's Profielfoto
  • Offline
  • Iemand om te respecteren
  • Berichten: 77
  • Ontvangen bedankjes 49
Ik las in mijn lijfblad (voor ouwe rooie rakkers) Argus (arguspers.nl) een artikel over Kees Stip en over de regels die hij naliet voor zijn rouwkaart:

Verbrand mij en verstrooi mijn as
tot nog verstrooider dan ik was

Prachtig! En het liet mij niet los voor ik zelf ook iets in die geest bakte. Zeker niet zo spits (en commentaar welkom), maar misschien wel een leuk onderwerp, een serie verzen voor op (eigen) rouwkaarten en/of rouwadvertentiën.

(Na opmerkingen van Niels:)

Mijn lijk gaat naar het anatomisch lab
want dat is nuttig voor de wetenschap.
Het wordt aldaar ontleed in strofen, voeten,
(zoals men vaak pas doet bij dode poeten)
de kluiven uitgebeend tot op het bot:
Alsnog erkenning van mijn overschot!

(Tweede versie:)
mijn lijk gaat naar het anatomisch lab
want dat is nuttig voor de wetenschap
men ontleedt mij daar in strofen, voeten
- zoals men dat doet bij dode poeten -
en verklaart mij tot op het laatste bot
eind’lijk erkenning van mijn overschot

(Eerste versie:)
mijn lijk gaat naar het anatomisch lab
want dat schijnt nuttig voor de wetenschap
men hakt mij daar in strofen, voeten
zoals men dat pas doet bij dode poeten
z’ontleden mij tot op het naakte bot
eind’lijk erkenning van mijn overschot
Klik hieronder voor mijn bundeltje "Herfstloof"
indd.adobe.com/view/edbc594a-5b63-4785-801d-8f9e203585e5
Laatst bewerkt: 11 dec 2022 21:26 door Paulus Voerman.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Niels Blomberg

Laatste bestemming 11 dec 2022 12:10 #2

  • Niels Blomberg
  • Niels Blomberg's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Schoonschrijver
  • Berichten: 2381
  • Ontvangen bedankjes 1770
Dag Paulus,

Hier is het gevraagde commentaar.
Regel 2: "schijnt" zou ik vervangen door "is"
Regel 3 mist een versvoet
Regel 4: "pas" zou ik vervangen door "ook"
Regel 4: het duurde even voor ik begreep dat ik "poeten" moest lezen als "poëten". Dit kan mij niet bekoren.
Regel 5: "z'ontleden" is niet echt fout, maar ik vind het niet mooi.
Regel 6: "eind'lijk" vind ik wel aanvaardbaar, omdat dit aansluit bij de normale uitspraak. Maar de antimetrie (dus de klemtoon op 'lijk') vind ik minder.

Groeten,
Niels
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Laatste bestemming 11 dec 2022 17:41 #3

  • Paulus Voerman
  • Paulus Voerman's Profielfoto
  • Offline
  • Iemand om te respecteren
  • Berichten: 77
  • Ontvangen bedankjes 49
Een hele eer Niels! Voila:

regel 2: Je stelt voor om ‘schijnt’ in ‘is’ te veranderen. Ofschoon ik in mijn geval twijfel over het nut, heb ik jouw suggestie overgenomen.

regel 3: heb ik omgewerkt en heeft nu het vereiste aantal voeten

regel 4: het had bij nadere beschouwing een voet te veel… je vindt het ‘poeten’ maar niks. Ik vind het nou juist wel leuk in dit verband, een verrassing. Ik laat het eigenwijs gewoon staan.

regel 5: ‘z’ontleden’ gebruikt in regel 3 en ‘verklaart’ gebruikt en dat is een verbetering.

regel 6: ik hoor geen klemtoon op lijk, eerder eindlik

mijn lijk gaat naar het anatomisch lab
want dat is nuttig voor de wetenschap
men ontleedt mij daar in strofen, voeten
- zoals men dat doet bij dode poeten -
en verklaart mij tot op het laatste bot
eind’lijk erkenning van mijn overschot

Veel dank Niels!
Klik hieronder voor mijn bundeltje "Herfstloof"
indd.adobe.com/view/edbc594a-5b63-4785-801d-8f9e203585e5
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Laatste bestemming 11 dec 2022 20:45 #4

  • Niels Blomberg
  • Niels Blomberg's Profielfoto
  • Offline
  • Forumgod
  • Schoonschrijver
  • Berichten: 2381
  • Ontvangen bedankjes 1770
Regel 2 is inderdaad een kwestie van smaak, maar ik bleef haken op "schijnt".

Regel 3 is trocheïsch, oftewel er ontbreekt een onbeklemtoonde lettergreep aan het begin.

Regel 4: over poeten hebben we het maar niet meer. Je hebt "pas" verwijderd, maar nu klopt het metrum niet weer.

In regel 5 lees ik VERklaart ipv verKLAART, zoals ik in regel 6 eindLIK (vooruit dan maar) hoor ipv EINDlik.
Dat bedoel ik met antimetrie. In regel 6 is het nog door de vingers te zien voor de rekkelijken op dit forum, maar VERklaart kan voor mijn gevoel echt niet.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.

Laatste bestemming 11 dec 2022 21:23 #5

  • Paulus Voerman
  • Paulus Voerman's Profielfoto
  • Offline
  • Iemand om te respecteren
  • Berichten: 77
  • Ontvangen bedankjes 49
Dank weer Niels. Heb alweer zitten prutsen. Ik hoop op jouw bemoediging!

Mijn lijk gaat naar het anatomisch lab
want dat is nuttig voor de wetenschap.
Het wordt aldaar ontleed in strofen, voeten,
(zoals men vaak pas doet bij dode poeten)
de kluiven uitgebeend tot op het bot:
Alsnog erkenning van mijn overschot!
Klik hieronder voor mijn bundeltje "Herfstloof"
indd.adobe.com/view/edbc594a-5b63-4785-801d-8f9e203585e5
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Niels Blomberg

Laatste bestemming 11 dec 2022 22:03 #6

  • Rob Boudestein
  • Rob Boudestein's Profielfoto
  • Offline
  • Iemand om te respecteren
  • Berichten: 40
  • Ontvangen bedankjes 111
Is het gedaan laat mij dan door de kraaien
begronden, want nog liever naar de maaien
dan dat ze me cremeren en mijn as
alsnog met alle winden mee zal waaien.
Alleen ingelogde leden kunnen reageren.
Bedankt door: Paulus Voerman
Tijd voor maken pagina: 0.138 seconden

Log in

Gebruikersnaam en wachtwoord:

Zoeken

Forum Recent

Uit het archief

Filips de Schone & Johanna de Waanzinnige






Filips en Johanna van Castilië, Koning en koningin van Castilië 1504 – 1506 / 1555

Hij liep al tot zijn moeders ergernis
Van jongs af met een poetslap in zijn handen
En vroeg voortdurend: ‘Is die tafel fris’ ?
En: ‘Zeg eens of mijn troon wel proper is’

Men zegt wel dat hij ketters liet verbranden
En dat hij niet verschoond was als regent
Van oorlog voeren met diverse landen
Maar dit berust beslist op misverstanden

Want stiekem is bij iedereen bekend
Al staat het dan ook nergens opgeschreven
Dat hij zich slechts tot kuisen heeft gewend

Je zal ermee gezegend zijn, zo’n vent…
Het is dan ook geen wonderlijk gegeven
Dat hij zijn vrouw tot waanzin heeft gedreven