Van mij valt hier geen leuke bijdrage te verwachten. Ik heb de kennis noch de kunde.
Bij ons in de familie is er maar één, die min of meer betrouwbare weersverwachtingen debiteert, en dat is mijn nicht Klaziena uit Klazienaveen. Bijvoorbeeld:
"As miene dermen staarke ruften geev'n,
dan gao je buut'n zwaore sturm belev'n."
(Vertaling: als mijn darmen zodanig van streek zijn dat het tot ongebreidelde gasvorming komt, dan zie je vaak ook dat in de buitenlucht forse natuurlijke bewegingen van de atmosfeer ontstaan.)
"Heb ik de piep'n vol en drink nog aine klaore,
goait zwoare reeg'n krek dien jeitsighaid verstoren."
(Vertaling: Als ik, als ik al aan mijn tax zit, toch nog 'one for the road' neem, dan vinden er kosmisch tot op heden onverklaarbare interacties plaats, die tot zodanige regenval leiden, dat elke lust tot vleselijke gemeenschap je ontvliedt.)
Literair is het allemaal niet erg verantwoord, maar meteorologisch gezien scoort Klaziena verrassend hoog. Omdat ik jullie tot mijn intimi reken, vertrouw ik jullie dit toe (uiteraard buiten mededinging). Klaziena en ik rekenen wel op jullie discretie.
