Het is alsof de lijst van foute woorden
met iedere discussie langer wordt,
de taal schiet ethisch kennelijk tekort
en is een broeinest van het ongehoorde.
Zelfs Shakespeare is een dubieus geval,
zijn Hamlet lijkt me verre van halal.
Hemels die dixieland!
Wolken sigarenrook
Daar bij die heer klinkt de plop
Van een kurk
Dankzij een engel in
Ripspiqué-achtige
Helder doorschijnende
Dienstertjesjurk